Érvényes: 2026. márciusától

1. Az adatkezelő adatai

A weboldalon végzett adatkezelésért a GDPR és a német DDG értelmében felelős szervezet:

DACH-Digitalisierung UG (haftungsbeschränkt) Fritz-Ehrmann-Straße 57 71540 Murrhardt, Németország Ügyvezető: Gabor Andriska E-mail: hello@dach-digitalisierung.eu Telefon: +49 7192 9180255 | Mobil: +49 176 31086247

2. Adatvédelmi tisztviselő

A vállalat méretéből adódóan a német BDSG 38. §-a alapján nem vagyunk kötelesek adatvédelmi tisztviselőt kinevezni. Adatvédelmi kérdésekben forduljon közvetlenül az ügyvezetéshez.

3. Adatgyűjtés és technikai háttér

Hosting: Weboldalunkat a Namecheap Inc. (USA) hosztolja. Az adattovábbítás az Európai Bizottság által jóváhagyott általános szerződési feltételeken (SCC) alapul, biztosítva a biztonságos adatkezelést.
Kommunikáció: A WPForms és a Microsoft 365 rendszereit használjuk a megkeresések kezelésére. Az itt megadott adatok (név, e-mail) kizárólag a kapcsolattartást szolgálják.
HivePress (Szolgáltatások listázása): Az oldalon nem engedélyezett a külső regisztráció. A szolgáltatók adatai manuális adategyeztetés után kerülnek fel az oldalra, az érintettek kifejezett hozzájárulásával vagy szerződéses jogalapon.

4. Affiliate Marketing és PrettyLinks

Weboldalunk gazdasági működését partnerprogramok (Affiliate) támogatják. Olyan partnerekkel dolgozunk együtt (vagy tervezünk együttműködni), mint a Wise, Revolut, Check24 és NordVPN.

PrettyLinks: A partnerlinkeket a PrettyLinks bővítménnyel tesszük esztétikussá és követhetővé. Amikor Ön rákattint egy ilyen linkre, a rendszer átirányítja a partner oldalára.
Sütik (Cookies): A kattintáskor a partnercég egy sütit helyez el az Ön böngészőjében, hogy azonosítsa: Ön az orszagvalto.eu-ról érkezett. Ez alapján kaphatunk jutalékot a náluk végrehajtott tranzakciók után.
Adattovábbítás: A kattintással technikai adatok (IP-cím, referrer) kerülhetnek a partnerhez. Személyes adatokat mi nem adunk át.

5. Használt bővítmények és adatvédelem

Complianz: Ez a rendszer kezeli a sütikhez való hozzájárulását. Ön bármikor módosíthatja beállításait a weboldal alján található ikonnal.
Rank Math SEO: Segíti oldalunk keresőoptimalizálását. Az adatkezelés itt lokális, nem továbbít adatokat harmadik félnek.
Google Site Kit: Segítségével névtelen statisztikákat látunk a látogatottságról. Az adatok gyűjtése csak az Ön kifejezett hozzájárulása esetén indul el.
Optimole: A képek gyors betöltéséért felel. Technikai okokból feldolgozhatja az Ön IP-címét a képek kiszolgálásakor (CDN használata).
Really Simple Security: Biztosítja az SSL kapcsolatot és védi az oldalt a támadások ellen, naplózva a gyanús IP-címeket.

6. Az Ön jogai

Önnek joga van tájékoztatást kérni az adatai tárolásáról, kérheti azok törlését vagy módosítását. Panasz esetén a területileg illetékes hatóság: Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg.

Online vitarendezés: Az Európai Bizottság 2025. július 20-án megszüntette a központi online vitarendezési (ODR) platformot. A fogyasztói jogviták rendezésével és a tagállami békéltető testületekkel kapcsolatos információk az Európai Bizottság hivatalos tájékoztató oldalán érhetők el: https://ec.europa.eu/consumers/odr/ (Ez a link az új tájékoztató felületre irányít). Nem vagyunk kötelesek és nem vállalunk kötelezettséget fogyasztói békéltető testület előtti vitarendezési eljárásban való részvételre.

Fogyasztói vitarendezés: Nem vagyunk kötelesek és nem vállalunk kötelezettséget fogyasztói békéltető testület előtti vitarendezési eljárásban való részvételre.

Datenschutzerklärung

Stand: März 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des Digitale-Dienste-Gesetzes (DDG) ist:

DACH-Digitalisierung UG (haftungsbeschränkt)
Fritz-Ehrmann-Straße 57
71540 Murrhardt, Deutschland
Geschäftsführer: Gabor Andriska
E-Mail: hello@dach-digitalisierung.eu
Telefon: +49 7192 9180255 | Mobil: +49 176 31086247

2. Datenschutzbeauftragter

Aufgrund der Unternehmensgröße besteht derzeit keine gesetzliche Pflicht zur Bestellung eines Datenschutzbeauftragten (gemäß § 38 BDSG). Bei Fragen zum Datenschutz können Sie sich direkt an die Geschäftsführung wenden.

3. Bereitstellung der Website und Hosting

Unsere Website wird bei Namecheap Inc. (USA) gehostet. Um die datenschutzkonforme Verarbeitung zu gewährleisten, haben wir mit Namecheap Standardvertragsklauseln (SCC) abgeschlossen. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer sicheren und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

4. Kommunikation (WPForms & Microsoft 365)

Wenn Sie uns per Kontaktformular (WPForms) oder E-Mail (Microsoft 365) Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) oder unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

5. Affiliate-Marketing und PrettyLinks

Diese Website nutzt Affiliate-Marketing-Programme (z. B. Wise, Revolut, Check24, NordVPN). Zur Optimierung dieser Links nutzen wir das Plugin PrettyLinks.

Funktionsweise: Wenn Sie auf einen dieser Links klicken, erfolgt eine Weiterleitung zur Partnerseite. Dabei wird ein Cookie in Ihrem Browser gesetzt, um zu erfassen, dass Sie von unserer Seite kommen.
Zweck: Dies dient der korrekten Abrechnung von Vermittlungsprovisionen.
Rechtsgrundlage: Die Speicherung von Affiliate-Cookies erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) über unser Consent-Banner oder aufgrund unseres berechtigten Interesses an der wirtschaftlichen Verwertung unseres Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

6. Spezifische Plugins und Dienste

Complianz: Wir nutzen das Consent-Management-Tool Complianz, um Ihre Einwilligung zur Speicherung bestimmter Cookies einzuholen und zu dokumentieren.
Google Site Kit (Analytics): Soweit Sie eingewilligt haben, nutzen wir Google Analytics zur Analyse der Websitenutzung. IP-Adressen werden dabei anonymisiert.
Rank Math SEO: Dieses Plugin dient der Suchmaschinenoptimierung und verarbeitet keine personenbezogenen Daten an Dritte.
HivePress: Wir führen ein Branchenverzeichnis. Da keine öffentliche Registrierung möglich ist, werden Anbieterdaten manuell nach vorheriger Abstimmung eingepflegt.
Optimole: Zur Bildoptimierung und schnellen Auslieferung (CDN) wird Ihre IP-Adresse technisch bedingt kurzzeitig verarbeitet.
Really Simple Security: Zur Abwehr von Cyberangriffen werden IP-Adressen in Sicherheitsprotokollen gespeichert (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

7. Betroffenenrechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu: Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg.

Online-Streitbeilegung: Die Europäische Kommission hat die zentrale Online-Streitbeilegungsplattform (OS-Plattform) zum 20. Juli 2025 eingestellt. Informationen über alternative Streitbeilegungsstellen sowie zur Durchsetzung von Verbraucherrechten finden Sie auf der offiziellen Informationsseite der Europäischen Kommission unter: https://ec.europa.eu/consumers/odr/. Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.